1

This really is a question of two parts:
"Can I communicate to the Arduino using Excel?", and;
"How can I light 20 LEDs using an Arduino Uno?"
Considering each aspect in turn...
Excel side
To add to chrisl's comment, which (partially) explained the Excel side:
... if you write code in Excel VBA...