tl;dr: A process takes time $\Delta t_B$ in some frame of reference B. Is the time an actual observer $A$ would see $\Delta t_A = \Delta t_B / \gamma$? Or is the time that the light travels to the observer not included in $\Delta t_A$? A little thought experiment to make my question clear: There ...