That's what I would be trying to understand. I guess half of what he likes is that it's the system he played more, so it's just nostalgia (2e would also be fine, playing with the stats gathered by leveling up Baldur's Gate characters would probably be the best as that's how he started).
Good idea on the 8 kinds of fun.