there's basically 3 strategies for fighting the minotaur:
1. just stand down there and wail on him normally.
2. like #1 but apply amber first.
3. clear out the archers on the parapet above, then just climb up there when the minotaur appears and jump down on him for jump damage. then do it again and again.