@xCare SATA is desgined for hot plugging. (which you can see in the unequal length of the pins on its connections. Ground gets connected first, then the rest).
However having a spec say 'you **should** do it this way' does not mean that people properly implemented it.
In theory it should work though since the hardware part is desgined for it and AHCI mode allows hot plugging.