Some concepts I've got loosely in mind:
- Graffiti on the wall peels loose and, flaking off bits of paint as it goes, wraps itself around the soldier's neck.
- The goblin's insult sticks in his throat and he chokes.
- After sketching runes around the lock with a grease pencil, the runekeeper speaks gently to them, and the door opens.