While going through some of your links for my HaTikvah question, @Mithrandir, something that stuck with me was that more than one article noted the heavily Ashkenazi pronunciation of HaTikvah....now a version of HaTikvah with proper, modern pronunciation is starting to gain earworm status :/
I'm currently attempting to research how often a specific type of story (i.e. a motif) occurs in the global corpus of folklore (mythology). For instance, I might be interested in whether there are examples of powerful figures loosing an eye (other than Odin). I might also be interested in whether...
I would also love to do something with the Corpus of Historical American English on this site -- it's a cool database that can be used to see how our use of words change over time.
I'm reading the 1983 Michael Kandel translation of Stanislaw Lem's His Master's Voice. The plot revolves around a secret military project to decode an alien message. The main character is a mathematician, and in one scene in the book he describes a mathematical proof of certain properties of the ...
@Bookworm I think I have enough material for four more his-masters-voice questions.
I probably need to ask ten stanislaw-lem questions to get his tag to the front page.
And of course, stanislaw-lem is the only author in the polish-literature tag; he's a great author but I'm sure there are other authors we could ask questions about!
@Hamlet never mind; I only have enough material for three more questions.
@Randal'Thor why do we have an american-literature tag? I thought those tags were supposed to be for the language the work is written in. (Which I infinitely prefer to getting bogged down in the politics of what culture a work belongs to.)
I'm trying to remember a book I read sometime within the last ten years, but although I'm able to recall a fair bit of the story I have no idea of the title or author. I believe it's a "modern" mystery (rather than something by Agatha Christie or someone like that), but it's definitely set in Eng...
@Hamlet I'm not sure if any of our existing meta consensuses (consensi?) cover this specifically. I think I specifically made a caveat for the English language in the language-vs-culture discussion.
We could either have an english-literature tag (which, realistically, would probably cover the majority of our questions), or several tags like american-literature and australian-literature and so on, or simply not have any language or country tags for books written in English.
Personally I would much prefer the last of those options, but it's something that needs a meta discussion.
After a lot of different questions about the issue of tags based on languages and/or countries, we eventually came to the conclusion that tags such as russian-literature are useful even on questions about specific works; furthermore, we also clarified that such tags should refer to languages and ...
Really nice new avatar, @Gallifreyan. I hadn't yet seen Morpheus drawn like that (because, obviously, I'm not up to Dream Hunters yet). In other news, my copy of Brief Lives arrived at the library yesterday, and hopefully I'll get a chance to pick it up today.
@Shokhet You don't lose anything if you read them in publication (or trade paperback) order, but you won't get any spoilers from The Dream Hunters. Overture - not so much.
In fact, I'm waiting for you to finish to complete my answer about the ruby.
What is the point of the myths tag? We have tags like poetry, short-stories, song-lyrics, and oral-tradition, where the tag conveys something about the medium, e.g. a song lyric is meant to be sung. But I don't see the point of the myths tag. A myth could be a short story, or oral literature. Cou...
Part 1: we should avoid genre tags at all cost.
Tagging should be simple. Whether the Just William stories should be classified under children's literature is a fascinating and multifaceted question for the main site. But we shouldn't have to get into complex literary debates to decide whether q...
@Randal'Thor let me know what you think. (Since you're one of the people who has thought the most about tagging on this site).