I mentioned this in a comment on meta but there are no
polarisation questions anymore so I don't think we need to deal with that. But if we do, I can just use the mod ninja tools on it. I don't mind unilaterally performing spelling corrections, but I'm kind of reluctant to just create less obvious tag synonyms on a whim.