wow

okey-dokey well and swell

2 months until I'm out of inaka for good

@l'électeur Ah no no, I'm talking about the "teen slang" tag that the author of the question added. I think it's not completely correct, and we probably don't need a new tag for this. Your comment was very helpful.

I would edit it but I don't feel comfortable reverting back what was just added... Like you know on Wikipedia they have edit wars... I'm not sure how to handle this.

I think it's great that we have knowledgeable people like you here, and it's always very interesting to hear what people actually living in Japan have to say. :)

I'd say yes.

snail spacecraft when?

Why spacecraft if there are dozens of types of naval vessels? Brigantine, carrack, etc. (0:

Barque, brig, cutter

Caravel, corvette (0:

Clipper, frigate, trireme

Cruiser, yacht

catamaran

(though that's less the word and more the fact they are super fun to sail)

it's one of the few words in English of Tamil origin

@snailplane Thanks. :-)

@snailplane ^_^

そろそろ「も」を even で訳すのはやめるべきかもしれないですね

dictionary.goo.ne.jp/jn/218351/meaning/m0u/%E3%82%82

@ssb You're going to miss it (eventually) =)