0
I'm typesetting an English book that contains the Japanese name Akiyama. Is it allowed to hyphenate romaji transcription of names (I truly hope so!)? If so, how do you do it? I would think it would be between two Japanese letters, i.e., with hyphenation points A-ki-ya-ma. Is this a correct assump...