i'd like to close the question
tex.stackexchange.com/q/326814 as it has been closed based on comments, but i can't find a good duplicate. the problem was that table floats were getting out of order, and the best approach was to get rid of the table wrapper and simply put them in-line. of course, the "canonical" answer is at
tex.stackexchange.com/q/39017 , but that's overkill, and doesn't handle this situation well. any suggestions?