@JM: It's a bit of a stretch, I think, but not completely inappropriate. The \lambda-invariant is a universal covering map D -> \mathbb C \ {0,1}, (C \ {0,1} has negative Euler characteristic) see
Matt E's answer here. This gives C \ {0,1} a hyperbolic metric