I am prompted to ask by Name in English of different parts and tools. Maybe it's obvious, but each time I've wanted it I had to dig around. (Yes, it's a favorite now :-) I see a link on What topics can I ask about here?, but can it be in an easier-find-place?

Currently, less than half of the questions on the "Newest Questions" page have an accepted answer, although most of them actually do have answers. This question for example didn't get any activity in the last days but has two answers with upvotes, the higher-voted one even seems to address all po...