@nhinkle Probably my favorite that I've dealt with was one that looked a lot like this:
rei.com/product/799931/thule-doubletrack-2-bike-hitch-rack -- bike wheel sits on trays, like the racks on the front of local buses, but held in place with hook on top tube instead of on wheel.