I can't say much more about Witcher games specifically as I haven't played them, and it's not my experience to try to discuss, but here's a pretty in depth
article dealing with representation in Witcher 3 and other games. I can say, as a woman, I don't feel that the conversation about race representation in games is taking away from the conversation about over-sexualization of women.