LudoMC

@Gilles Tu as raison, c'était assez trivial. Changement effectué

Voilà qui est fait

@Gilles Ok, je fais ça

Comme je présume qu'on pouvait pas poser des questions sur les mots en patois (qui ne sont pas français), une autre m'est venue en tête ! :)

@Evpok Pourquoi ? C'est un truc qu'on arrive mieux à faire en ronflant ? :)

@Gilles :))

Mais je comprends rien du tout !

... Zut je croyais que c'etait le chat de French Language :)

et avec ma femme alsacienne, je vous raconte pas les quiproquos au début :)

Et à parler suivant la tableau phonétique de Wikipédia, j'aurais vite fait de ma faire traiter de parisien :-D

Pour moi (même si ce n'est pas correct) cote et côte se prononcent de la même manière. Il faut vraiment que je me force à faire la différence. Mais pour certaines prononciations, c'est vraiment peine perdue. L'accent du sud n'aide pas... :)

Et comme je disais, j'ai toujours eu du mal à accrocher sur des distinctions de son que je ne faisais pas, que personne autour de moi ne faisait et que surtout j'avais du mal à faire (et encore aujourd'hui) !

@Evpok Je me doute mais quand je vois ça: fr.wikipedia.org/wiki/Prononciation_du_fran%C3%A7ais et ben ça fait peur tous ces tableaux avec des signes bizarres !

Merci en tout cas pour les liens, je vais quand même jeter un oeil et essayer de comprendre

Quelle complexité ! Je vais laisser ça aux pros ! :)

Ici, une cote et une côte, c'est pareil (à l'oreille en tout cas !) :)

Pas trop suivi tout ça à l'école et chez nous, on n'est pas trop à cheval sur la phonétique...

De plus en plus de questions et réponses et maintenant même dans le chat (!) utilisent les signes phonétiques. Y aurait-il un site qui les liste et met aussi des exemples de prononciation ? Wikipedia a un article très complet mais il faut cliquer sur chaque exemple pour aller sur une autre page où on peut écouter un son.

Salut !

Idem, zou au dodo

Je suis bien d'accord, c'est pas sérieux

@Raphink La page wikipédia n'est-elle pas suffisante là aussi (principalement la paragraphe Sémantique) ? Même si le sujet est en effet bien moins commun que d'autres.

@Louhike idem

@Fx But will the "why" questions be all on-topic cause I'm not sure there is an explanation for everything

I'm gonna ask my step-mother tomorrow (former french teacher)

Just waiting for an expert now... :)

@Fx Seen it and already upvoted cause this is a good question :)

All other SE sites also close "general reference" questions (ie question you can find in wikipedia or in google by following any of the first results)

As Raphink said, it's not that easy to find "hard" questions so that site opens to public beta with "right" questions in only one week

@Fx You're completely right and jumped too fast on this one.

Cannot close it as it has answers but also voted it to close

No prob, I know how it works :)

@Fx And I may close it immediately if you want as I wrote it and it's clearly general reference