We thus expect that we can approximate the sum by approximating the slowly-varying factors of the summand near this peak at $k \approx x$: $$f(x) = \sum_{k=0}^{\infty} \frac{x^k}{k!} L(k) \approx \sum_{k=0}^{\infty} \frac{x^k}{k!} L(x) = L(x) e^x.$$ In particular, this heuristic holds when $L(x) = \log x$ and $L(x) = 1/\sqrt{x}$, as in
here and
here.