Jul 19, 2024 01:41
@weathervane indeed, the Turkish for "Turk" is "Türk", and most Englishes don't have the <ü> vowel.
 
Oct 21, 2022 13:05
@RogerVadim I'd suggest a companion or follow-on question to consider then: Is there a trend toward simplification of verbal morphology in PIE languages? Armenian and Spanish are a couple examples of high complexity in TAM. I'd think any trend toward isolating would need to include simplification of verb forms.
Oct 21, 2022 13:05
@RogerVadim Your point about complexity is valid, however linguistic complexity is found in many places. A language with low complexity in noun cases might have considerable complexity in verbal conjugation (e.g. Western Romance), in noun gender (e.g. Swahili), in verb phrase construction (e.g. English), etc. Languages with an isolating tendency like English or Mandarin may nevertheless be complex in terms of syntax.
Oct 21, 2022 13:05
" Can we claim that a language is more mature, if it lost the inflections?" Depends on what you mean by 'mature'. If you are just referring to age, well, all PIE languages are equally 'old'
Oct 21, 2022 13:05
"Modern Slav languages...less developed than in the Proto-Indo-European." really this is only true of South Slavic and Czech/Slovak; East Slavic and Polish still have complex case systems similar to PIE.
 
Mar 2, 2019 01:50
English used to have a cognate to German Reich, the word "riche" which is considered obsolete by the OED. It wasn't used much past c1500 AD. It was also somewhat confused/consolidated with the Norman word riche meaning "wealthy". Somewhere along the way, the usage with the meaning "realm, kingdom, domain" fell out of use. So this left somewhat of a gap as far as a cognate translation of the German word Reich.
 
Feb 7, 2019 04:26
"less complicated and more appealing version of it" - that is good information to go into your question, it will help others determine what you're looking for.
Feb 7, 2019 04:26
Can you help us understand what specifically is wrong with "In the pictures the guys are raising the inner part of their brows"
 
Jan 19, 2019 01:00
Your table muddies things up in my opinion. In your first row, "allowed to exist", why do you have a "yes" in the column "exists"? Something that is allowed to exist could just as easily have a "no" in the column "exists". Vice versa, for "allowed to be missing", why do you have a "no" for "exists"? It could be "yes" - the item could be there, it's only allowed to be missing, not guaranteed. In my mind you're confusing the epistemological question with the ontological question.
 
Dec 24, 2018 03:15
@Stefan Except that regulation does not apply to almond or coconut milk: "There are some exceptions. Coconut milk is allowed, for example, as are peanut butter, almond milk and ice cream."
Dec 24, 2018 03:15
@user240918 Indeed, I see for example it.wikipedia.org/wiki/Latte_di_mandorla. So I'm not sure if the premise in the question is correct, since the usage is found in both languages.
Dec 24, 2018 03:15
Well, it's been in use in English since medieval times, e.g. a 1430 recipe reads "Take gode almaunde mylke" so calling it a "trend" is a bit of an understatement. It is interesting that it's different in Italian, but at least in English its been used that way a very long time.
 
Nov 28, 2018 22:52
Yes, that's an article published in 2016. The story is repeated a lot, I'll give you that. None of the articles seem to have attributions or sources, though.
Nov 28, 2018 22:52
I see the "I Love Lucy" story repeated a lot, but the claims are unsourced and non-contemporaneous - I suspect that there is a grain of truth to it, but that the claims are perhaps over-hyped.
Nov 28, 2018 22:52
Expanding my comment: the word might have been consider distasteful to a TV audience, but that is a very different thing than "taboo". The fact that a TV network would use the word in a title of a show indicates that it wasn't "taboo" at all.
Nov 28, 2018 22:52
@KannE The AV Club seems to have simply got it wrong on their "CBS wouldn't let them say 'pregnant'" trope. The very next episode after "Lucy is Enceinte" was called "Pregnant Women Are Unpredictable" (springfieldspringfield.co.uk/…)!!
 
Oct 11, 2012 17:03
The real world calls, fellow, I will chat with you later
Oct 11, 2012 17:01
@Cerberus The awareness is similar -- the response may not be :)
Oct 11, 2012 17:01
It's the "borderline" questions that will cause arguing.
Oct 11, 2012 17:00
@Cerberus Indeed, it's going to depend on the questions. Since there are as yet none, and we all have good awareness of the "issues", let's deal with them as they come. Truly bad questions are pretty easy to agree on.
Oct 11, 2012 16:57
@Alenanno ;)
Oct 11, 2012 16:57
@Cerberus In Tolkien's case, he heavily documented his process, was a trained and working linguist, and based his languages off of real-world ones. So I could see an answer that was rigorous, depending on how the question was constructed
Oct 11, 2012 16:54
Just based on our chat, I'm almost hoping no one asks a question like these =D
Oct 11, 2012 16:51
i was thinking more like, what kind of linguistic motiviations did Zamenhof have in creating Esperanto
Oct 11, 2012 16:49
Questions about linguists I think are on topic, so a question about Tolkien or Zamenhof might be OK?
Oct 11, 2012 16:48
@Cerberus It may be that we have a distinction without a difference, yes :)
Oct 11, 2012 16:47
@Cerberus I think maybe I'm not being clear. I do not advocate questions like "help me build my conlang". I am saying, "if conlang is part of the questions, don't close it immediately"
Oct 11, 2012 16:46
@Alenanno Agreed as well.
Oct 11, 2012 16:44
@Cerberus It's no different than "I'm studying kiSwahili and.... I want to know what natural languages have multiple noun classes"
Oct 11, 2012 16:43
@Cerberus I never said such a thing.
Oct 11, 2012 16:43
@Cerberus I'm simply saying we shouldn't close any question that refers to conalngs as "off topic". We should look at each question case by case.
Oct 11, 2012 16:42
But Klingon? Not so much.
Oct 11, 2012 16:42
@Cerberus Yes, I think that would be ok too
Oct 11, 2012 16:41
So a question about esperanto could be on topic
Oct 11, 2012 16:41
Esperanto is an actual spoken human language now, for example
Oct 11, 2012 16:40
@Cerberus That is for the most part what it is, although there are some edge cases.
Oct 11, 2012 16:39
To be honest...given the very low support for the conlang it may be there is no interest.
Oct 11, 2012 16:38
@Cerberus That's why @Alenanno brought it up...the proposal died.
Oct 11, 2012 16:37
I certainly am not going to ask any conlang questions, but I'd be willing to answer them.
Oct 11, 2012 16:37
But we'll have to see what kind of questions come up, and deal with them.
Oct 11, 2012 16:36
I do have a concern that simply bringing up "conlang" will make most working linguists simply refuse to answer the question.
Oct 11, 2012 16:35
eg. mtoto is a child, utoto is childhood
Oct 11, 2012 16:35
@Cerberus Yes, all marked with separate prefixes
Oct 11, 2012 16:34
@Cerberus I do not disagree with the first part; the question would have to be edited to not be a list question. @Alenanno is right about the second part; context is important
Oct 11, 2012 16:34
@Alenanno kiSwahili categorizes people; trees; groups; created things; animals; extended things; and abstractions
Oct 11, 2012 16:33
@Cerberus Good idea
Oct 11, 2012 16:32
@Cerberus Right
Oct 11, 2012 16:31
and when they have a dozen, the no longer call them "genders" but "classes"
Oct 11, 2012 16:30
But in languages like kiSwahili, they have a dozen or more things that act like genders
Oct 11, 2012 16:30
@Cerberus Sorry :) Genders in IE languages are usually Masc - Fem - Neuter