English Language & Usage: Multi-Layer

Not for the faint of heart or those easily triggered by Englis...
Jul 1, 2012 22:21
@Vitaly yeah i mean your guys
Jul 1, 2012 22:19
i don't think suicide bombers are targetting me specifically :)
Jul 1, 2012 22:19
i have full confidence in their air defences tbh
Jul 1, 2012 22:10
they showed me the SAM battery. i was reassured. i was safe there
Jun 13, 2012 23:30
riding a toy tricycle
Jun 13, 2012 21:36
::)
Jun 13, 2012 21:36
i mean of course Vitaly, who said the Russian SE wouldn't gain enough support
Jun 13, 2012 21:26
woohoo and you said it wouldn't happen!!
Jun 13, 2012 21:23
awwwwww :)
Jun 13, 2012 21:22
here are some narwhals to speed you to rest: a.yfrog.com/img736/6163/vs9rya.jpg
Jun 13, 2012 21:21
bonne nuit, spokoynoy nochi
May 25, 2012 20:46
@Vitaly wow, what a picture
May 14, 2012 17:21
@Vitaly wow hilarity! cheers
May 14, 2012 17:21
well i'm out, mahnax you can have my throne
May 14, 2012 17:19
@Cerberus Who won it?
May 14, 2012 17:19
Ah maybe it's really funny. To them anyway.
May 14, 2012 17:18
I don't understand what is going on there tbh.
May 14, 2012 17:11
Well thanks anyway I thought that might be the case!
May 14, 2012 17:11
Yeah of course there is a relative difference between how offensive the equivalent words are...
May 14, 2012 17:10
Sorry to have bothered you for that.
May 14, 2012 17:09
Is that it, purely just an offensive word?
May 14, 2012 17:09
Well a name actually, is this a joke name: хуйштейн?
May 14, 2012 17:08
Sorry for waking you Vitaly but I have a question about a Russian word.
May 14, 2012 17:07
Btw does anybody know what that dotted line means?
May 14, 2012 17:07
Let's see if that works...
May 14, 2012 17:06
@Vitaly @Vitaly @Vitaly
May 10, 2012 00:33
@Cerberus If I quote the bard at least I can be certain nobody will downvote me.
May 10, 2012 00:26
Yeah, and it is in this sense that the answer is wrong.
May 10, 2012 00:23
There is all sorts of handwaving going on, just as it is with the rules about the subject always being in the nominative case.
May 10, 2012 00:19
For me it is about a concrete and specific thing.
May 10, 2012 00:18
@Cerberus Why do you keep trying to undefine terms? It's no way to conduct an argument.
May 9, 2012 23:59
Quite clearly if you use a certain form with more socially distant people than those close to you and I call this a social register, just a very basic thing, you are saying you can't agree on those terms and make a distinction between that and me saying something is incorrect?
May 9, 2012 23:58
It's not so hard
May 9, 2012 23:58
You don't speak to everyone in the same way do you?
May 9, 2012 23:57
@Cerberus Seriously?
May 9, 2012 23:55
@Cerberus Well it's none of those, it's social register.
May 9, 2012 23:53
Because I'd never say it's wrong. Just that if a friend spoke to me in that way I'd consider it a bit odd.
May 9, 2012 23:51
@Cerberus This is not even stylistically inadvisable. It's just a matter of register. You can disagree about that but I have seen no evidence given against it.
May 9, 2012 23:41
@Cerberus It doesn't matter about the definition of grammar. Whatever the justification, here something has been deemed incorrect. I can't reconcile that with stylistic advice about which form should be preferred over the other.
May 9, 2012 23:35
It may be indicative of the status of this style of speech but none of that can be explored if it is dismissed as incorrect grammar.
May 9, 2012 23:31
@Cerberus I am attributing your comments to you. That it isn't modern, that it's funny language used only by politicians.
May 9, 2012 23:29
@Cerberus What? This grammatical form appears in Shakespeare and is still in everyday usage. Now it's wrong because Grammar Girl says so?
May 9, 2012 23:19
@Cerberus I expect so
May 9, 2012 23:13
@Cerberus Like grammar girl. Who implies that people use this form because they are 'confused'. They are not confused or wrong, they are just speaking naturally and invalidating that particular notional grammar rule.
May 9, 2012 21:22
it's perfectly normal to speak that way. it just sounds reserved, perhaps even polite for example to switch you with yourself. it's common spoken English. they would just confuse learners with stupid rules.
 

 Russian Language and Usage

Main Chat Room for Russian Language and Usage
Jun 16, 2012 18:38
очень жаль
Jun 16, 2012 17:12
Хорошо. Я предлагаю - здесь мы говорым толко по-русский. Договорились?
Jun 16, 2012 15:30
отлично
Jun 16, 2012 14:36
what's the Russian for 'narwhal'?