I'm assuming chrome OS is installed? You need to download the deb/rpm from Dyalog's website and extract it with rpmextract or debextract. The interpreter will be placed under /opt/mdyalog/18.0/64/Unicode (note, you want the mapl executable not dyalog)
[Related stack overflow post](https://stackoverflow.com/questions/66729267/how-to-get-dyalog-apl-on-arch)
I'm not sure if the architecture matters, I know some chromebooks are ARM