@MickG unlikely, but you could try posting a question at linguistics.stackexchange.com

@ngn Identifying the language of a specific text is off-topic (see what happened to linguistics.stackexchange.com/questions/33800/…, which btw was about this song), so why should I expect textual criticism on a specific text to not end in the same way? My intention was to find someone who could help and open a chat room like chat.stackexchange.com/rooms/99190/… …

… with that person, hence why I came here.

Or did you mean I should try posting my previous message as a question?

@MickG oh, i didn't know you'd already posted it. that link shows a 404, possibly because i don't have enough rep at linguistics.SE

@ngn Question's deleted, so yeah, rep would explain it. Posted Oct 9, closed Oct 9 because «Questions seeking help with identification of or translation of specific samples of text are off-topic.», deleted Oct 20 by Community.