In general metas are black (grey?) holes -- once something gets migrated to meta, that's it, it can't be migrated anywhere else. This is 100% intentional, and all metas will behave this way.
(yes, you could make a case that we should support migrate-to-meta-so since that's the "national capital", perhaps.. but it feels risky to me.)