When there is Hello Wordl example, then you can set \tracingall and compare: "hello world\bye" with\documentclass[a4paper,10pt,english,draft]{article}
\usepackage[quiet]{fontspec}
\newfontface\textun{lmroman10-regular.otf}
\begin{document}
Hello world
\end{document}
in XeLaTeX or LuaLaTeX.