When retagging (or asking) a question on the main site, you can type in tag names, and they will autocomplete for you. That used to work with synonyms also (for example, I'd type in diaspor, and chutz-laaretz would come up). Now, it works only if I type in the entire synonym (e.g. diaspora). Can...