« first day (210 days earlier)      last day (4705 days later) » 

12:05 AM
@Kit – ... almost ... there ...
@AlainPannetier – I'm pretty sure the spread of LTR writing can be directly linked to the spread of writing in ink on flat surfaces such as parchment or papyrus.
@Kit – ... and done! Woo-hoo!
 
 
1 hour later…
Kit
1:22 AM
@Martha Yay! I got my wish! I'm gonna vote to close every g-deasley question I see! I'm mad with power! Mad, I tell you!
 
1:33 AM
@Kit Hey, anything going on here?
at 2:25 and following
Thanks anyway.
 
1:54 AM
If I leave a question here, @ no particular person, will I be notified if anyone answers? If I leave a question and nobody answers, and I've been away for quite a while (days to weeks), how can I find the question to ask it again?
 
Kit
You mean here in the chat room?
You can search the chat history.
 
yes
I noticed that it won't load to my last message because it was too long ago. XP
It's taking me days to get through reading the transcript.
 
Kit
You can search for something you or someone else said that you remember, then click on the link to go to that spot in the transcript.
 
I'll probably have to let it go. I can't remember what the question was either.
 
Kit
You could try using the "highlights" button at the top of the transcript. That will narrow things down to times when you were in chat.
 
2:08 AM
I saw a list of faqs for the site, but didn't see a place that explains how to use the features in the chat room. I figured out how to star things as they happen, but can I go back in the transcript and star comment?
@Kit Oh, thanks.
 
Kit
@SpareOom Yes, I think so. I'm pretty sure I've done that.
Good luck. I have to go to bed now. Good night.
 
@Kit Good night, and thank you.
 
 
6 hours later…
Jez
8:09 AM
hello
 
8:38 AM
Hi there
 
9:33 AM
@Kit the "Nomadic" question was a huge boost it seems ;-)
 
9:49 AM
@Cerberus You are so behind the times, my friend. The state of the art is not to build higher dykes, but to build two lines of them.
 
Yo.
 
10:34 AM
Voting to close this question as general reference.
0
Q: What is the correct plural of "chaise longue"?

AJ01Is it "chaises longues" or just "chaise longues"? ... Or something else?

It took me 4 seconds to search a dictionary
 
Jez
10:51 AM
 
@Alenanno — Also voted.
 
I noticed, thanks.
 
What's wrong with pickles? I thought Germans loved pickled things — especially themselves.
 
A currently ongoing Escherichia coli O104:H4 bacterial outbreak began in Germany in May 2011. Certain strains of E. coli are a major cause of foodborne illness. The outbreak started after several people in Germany were infected with bacteria leading to hemolytic-uremic syndrome (HUS), a medical emergency that requires urgent treatment. 26 people have died by 8 June and around 500 had been hospitalised with HUS due to the intensifying outbreak. The agriculture minister of Lower Saxony (Niedersachsen) has identified a farm in Bienenbuettel, Niedersachsen, Germany, which produces a va...
 
11:16 AM
Oh yeah, I heard something about that.
1
Q: "Ta" and "ta-ta"

Ham and BaconIf "ta" means "thank-you", how did "ta-ta" come to mean "goodbye?" Isn't it basically repeating "ta?", in which case, wouldn't it mean "thanks, thanks!"? Is there a reason why? Does it lie in their etymologies?

I'm sure this is a dupe.
 
There was this one about ta
5
Q: Where does "ta!" come from?

PekkaWhere does the expression "ta" come from? Wikipedia has only this to say: "ta!", slang, Exclam. Thank you! {Informal}, an expression of gratitude but no additional information or links about its genesis. I have only ever heard it from englishmen and -women. Is it used anywhere else in the...

 
Yep, just found it.
Heute Morgen haben wir hier Donnerwetter.
 
11:33 AM
lunchtime, see y'all
:D
 
Laterz.
Buono appetito (if that's the correct expression)
 
hi @robusto:
is this right sentence : anyways Happy Birthday my dear darling... May you get all happiness thats good for you... because some times Happiness play dual role in our life.. May Allah give you all happiness thats make your life peacefull and with full of love and flowers.. Ameen..!!
 
Kit
@AlainPannetier Oddly, yes. I missed out on about 120 rep because I hit the ceiling though.
@RegDwight You know that "dykes" and "dikes" are not the same thing, right? Is this the joke?
 
11:49 AM
@Kit — @RegDwight was high when he wrote that.
 
Kit
@Miss Try this: Happy Birthday, my dear darling. May you get only happiness that is good for you because sometimes happiness plays a dual role in our life. May Allah give you happiness that makes your life peaceful and full of love and flowers. Amen!
 
@Miss — "Happy Birthday[,] my dear darling[.] May you get all [the] happiness thats good for you... because [sometimes] [h]appiness play[s a] dual role in our life[.] May Allah give you all [the] happiness that---s--- make[s] your life peaceful---l--- and with full of love and flowers. Ame---e---n." The "three-hyphen" bracketing letters means strikethrough, but I guess it doesn't count work for interior letters in words.
 
@Kit You know that you can click on the grayish arrow for context, right?
 
Kit
@RegDwight TL;DR skipped to being annoying and asking about the joke instead.
 
12 hours ago, by Cerberus
Modern Dutch dykes have been built specifically to counter the kind of tidal waves that caused much damage in 1953.
12 hours ago, by Cerberus
You just need bigger dykes, and dykes aren't that expensive, especially not if you have enough time.
 
Kit
11:54 AM
@Robusto I think you can make it work if you put a space on either side.
 
If Cerberus needs bigger dykes, I can't give him bigger dikes.
That would be, like, unfair.
(But my link does use the dike spelling.)
 
@RegDwight — Why would anyone need bigger dykes? @Cerberus has strange needs.
 
Well, either dykes or girls.
He has but two interests.
 
Kit
You know that dikes are also diagonal cutters? My husband has his hands on dikes all day.
He's right though. Dykes aren't that expensive.
 
Everything is cheap in Cheeseland.
 
11:58 AM
No way. Amsterdam is quite expensive.
 
For you poor American hobo, yes.
 
I think you misspelled hautbois.
 
Sorry, my Flamish is rusty.
 
My Phlegmish is phlegmatic.
 
Kit
Huh. Gotta break out my thwacking stick and thwack this whole room, I think.
 
12:01 PM
Only Chuck Norris can roundhouse thwack.
 
Kit
I've got a spinning dragon thwack.
 
I would build a lovely house with satin green shutters.
 
That's no satin.
 
12:03 PM
Ah yes, that is satin.
 
Kit
@Robusto I'm always up for a little skank.
 
A little skank? You and @Cerberus are so different. He prefers a big dyke.
 
@Kit I see you have over 3k. :) But have you closed any questions yet?
 
10 hours ago, by Kit
@Martha Yay! I got my wish! I'm gonna vote to close every g-deasley question I see! I'm mad with power! Mad, I tell you!
 
Kit
@z7sg Well, I'm still working my way through the entire site. I've gotten to page 247, but I'm running out of steam.
But really, um. No. Not yet.
 
12:16 PM
@Kit Switch from 15 questions per page to 50. Then you'll only have 144 pages to look at!
 
@Kit You can't have it both ways about cap: If there were no cap Robusto and few others (see the SO users tab) would test the IntegerOverflowException. But these guys don't play in the same category...
 
Kit
@AlainPannetier I wasn't looking to change it. Just bummed that I missed that much rep, being so new and all.
That reminds me, is the "please" in "If it please the court" subjunctive?
 
I must say that thanks to @Kit's efforts, I see extremely few g-deasley questions that are still open.
 
Kit
@RegDwight How regional is g-deasley?
 
Very.
 
Kit
12:20 PM
@RegDwight Like only-in-my-head very?
 
Very much so, yes.
 
Forgive my ignorance what does "g-deasley" mean?
 
Ask Kit's head.
 
The one with pointy ears and the smile?
 
No, the one with the red lights running back and forth.
 
Kit
12:23 PM
@RegDwight You're the Cylon, not me.
 
Knight Rider is an American television series that originally ran from September 26, 1982, to August 8, 1986. The series was broadcast on NBC and starred David Hasselhoff as Michael Knight, a high-tech modern-day knight fighting crime with the help of an advanced, artificially intelligent and nearly-indestructible car. Conceived and produced by Glen A. Larson, the show was an instant hit. "I wanted to do The Lone Ranger with a car", and "Kind of a sci-fi thing, with the soul of a western", Larson said in The Last Great Ride. Plot Self-made billionaire Wilton Knight rescues police detect...
That car's nickname was KITT with double T.
 
Kit
@AlainPannetier g-deasley is apparently a very local slang term for god-damned.
@AlainPannetier sigh I am NOT affiliated with Knight Industries.
 
@Kit Real cars don't sigh.
 
No problem, you met another handsome David H.
 
Kit
@RegDwight q.e.d.
@AlainPannetier Huh?
 
12:25 PM
@Kit Precisely, that proves your association with Knight Industries once and for all.
 
Kit
@RegDwight You spelled precisely wrong.
 
And got kits with him.
"starred David Hasselhoff as Michael Knight"
 
Kit
@RegDwight (argumentum ad hominem)
 
Real cars don't sigh; you do sigh; thus, you are not a real car; thus, you are an imaginary car; thus, you are KITT; thus, you are associated with Knight Industries. Q.E.D.
 
Kit
12:27 PM
@RegDwight But KITT's not imaginary!
 
@Kit AHA!
How would you know that????
Except thanks to your ties to Knight Industries?
 
Kit
@AlainPannetier But what do you mean "another" David H.?
 
Then you ARE affiliated if you got the real one.
 
Kit
@RegDwight Installing update 4 of 271465709...
 
Kit
12:32 PM
@RegDwight (Hmm. How can I brag that I slept with all them sexy bitches without acknowledging an affiliation with Knight Industries?)
 
@Robusto: 2 Remarks regarding the expression "愛の子",
1- 愛子 is also a girl's name in Japanese.
2- 愛 is also pronouced ai in Chinese (子 is zi)
And I'm just realizing that the song "Ai No Corrida" is a Japanese phrase.
 
@AlainPannetier — 愛子 obviously doesn't carry the same connotation. の way.
 
That means "loved child ?" as opposed to "child of love" ?
 
Kit
@AlainPannetier Like "beloved."
 
@Kit, probably yes then.
 
Kit
12:47 PM
I am still getting votes for nomadic. Man, that makes me ill.
 
"The difference between the right word and almost the right word is like the difference between lightning and a lightning bug." — Mark Twain
3
 
Kit
Especially with FF's obnoxious comment on it.
 
And I am out. CYA.
 
Kit
@Robusto Thank you for appreciating me, Robusto.
Ciao.
 
@Kit Poor Harold posted the exact same word just one second later, and not only is he not getting upvoted, he actually gets flagged for "stealing" your answer. (>_<)
 
Kit
12:53 PM
@RegDwight That's hardly fair! I upvoted him myself because we jinxed.
 
@Kit This is why single-word-requests are so annoying. They should be banned from autocollider. It seems the wider world just doesn't understand how we do things here at ELU.
 
Kit
Speaking of answer stealing repeating, I have noticed a user who has posted some in a couple of questions. Should I flag these?
 
@Kit Link them up so we can all downvote. That'll learn em!
 
@z7sg Well, to be fair, I have no idea how people do things over at other SE sites, either. So whenever I click on an autocollidered question, I end up voting completely wrong for all the wrong reasons.
@Kit Sure. We'll have a look.
 
Kit
@z7sg I don't want to look like I'm picking on someone.
@RegDwight So flag or link here in chat?
 
12:58 PM
@RegDwight At least if you have to read say 3/4 answers of a paragraph or more each, some thought has gone into it.
I guess it doesn't hurt the site, I just resent the fact that general reference answers get a gazillion votes more than the well-researched ones.
@Kit You want to pick on someone, you just don't want to be seen to be picking on someone. That's cool. G-deasley!
 
Kit
@z7sg You can't just say "G-deasley!" It's used like god-damned: It's the g-deasley multicollider that's causing all these problems!
 
@z7sg That has always been that way, online and offline.
Parkinson's Law of Triviality, also known as bikeshedding or the bicycle shed example, is C. Northcote Parkinson's 1957 argument that organisations give disproportionate weight to trivial issues. Parkinson demonstrated this by contrasting the triviality of a bike shed to a nuclear reactor. Later, Poul-Henning Kamp applied the law to software development and introduced the colour of the bike shed as the proverbial trivial detail receiving disproportionate attention. Argument The concept is presented in C. Northcote Parkinson's spoof of management, Parkinson's Law. Parkinson dramatizes ...
Feb 16 at 13:30, by RegDwight
But I think that Ex-user is spot on anyhow: it all evens out in the end. You take your time to compose a thorough answer, you get 2 upvotes. You post a half-assed joke, you get 20. In the end, you still have 22 upvotes, whether you would prefer them to be the other way round or not.
 
@Kit I can say whatever I want! :P Nobody except you knows 'g-deasley' so if I say it that way enough times, everyone will just think it's the right way to say it.
 
@Kit Do whatever you please. Flagging is anonymous. Chat transcript is public for all eternity.
 
Kit
Damn it! Topped out my rep again already. Frig! Frig! Frig!
 
1:13 PM
@RegDwight OK, this problem is bigger than I thought. Looks like the whole world needs be re-designed, not just Stack Overflow.
 
Intelligently re-designed.
 
Kit
@RegDwight So I flagged two that I noticed. I thought there were others recently too, but maybe I'm being hypersensitive.
 
1:38 PM
@RegDwight — Multi-collider questions are designed to smash things into particles so that scientists can examine the detritus at their leisure. Therefore, the system works.
OK, entertain me. Come on, at least try.
 
Kit
So a horse walks into a bar and the bartender says...
"Why the long face?"
 
Try harder.
 
Would flagging KITT for her horrendous would-be jokes entertain you more than the said jokes themselves?
 
Possibly. I'd have to see it to know how I would feel.
 
So you're one of those seeing-is-believing types.
 
1:49 PM
Yup.
 
They really didn't teach you much in the religious school...
Oh look, a flying unicorn.
And it's pink.
 
Good morning :)
 
Here's a lily.
 
Kit
Good morning, IPU.
 
Jez
11
Q: Is chewing your finger nails as bad as licking a public toilet seat?

xiaohouzi79I've heard the above mentioned many times growing up that chewing your fingernails will expose you to more germs than to licking a public toilet seat. Apologies for the provacative title, but here are quotes from the top 4 Google results from Australia: Cause biting your fingernails is really ...

 
1:53 PM
India Pale Ale or IPA is a style of beer within the broader category of pale ale. It was first brewed in England in the 19th century. The first known use of the expression "India pale ale" comes from an advertisement in the Liverpool Mercury newspaper published January 30, 1835. Before January 1835, and for some time after this date, this style of beer was referred to as "pale ale as prepared for India", "India Ale", "pale India ale" or "pale export India ale". History IPA descends from the earliest pale ales of the 17th century. The term "pale ale" originally denoted an ale which had be...
It's what linguists drink.
 
Great answer to Jez' question, Robusto.
 
It was the only possible answer to that question.
And it's a true statement: IPA is what linguists drink. Take a poll if you don't believe me.
 
Poll: what do linguists drink?
@Kosmonaut @nohat @JSBangs @PLL.
 
Kit
@Robusto THWACK
That's awful.
 
Knight Industries' lawyers will hear from IPA's lawyers shortly.
 
2:00 PM
@Kit — Thank you. At least someone appreciates my talent. @RegDwight won't realize how totally he has been pwned until he's in his cups later this evening.
 
Huh, how have I been pwned?
 
Get in your cups and find out.
 
I was talking to the unicorn.
 
@Robusto "in his cups"?
 
Kit
@RegDwight He's in his cups already!
@aedia Drunk.
 
2:01 PM
"In his cups": drunk.
Jinx
 
It looks like you're bored, go post some answers on Skeptics.
0
Q: In a gunfight, does the person who draws first usually lose?

BeofettIn western movies, it is a common trope that the person to draw first usually loses in a gunfight. Is there any truth to this?

 
Kit
@Robusto Great expression btw. I forgive you already, Robusto.
 
@RegDwight — I doubt that would do much good.
 
I dunno, they seem to have given up on all that "let's resist crap" attitude.
So it's a free-for-you now.
 
@RegDwight — Then why aren't you over there right now?
 
2:03 PM
Zwei Idioten, ein Gedanke.
 
I've never heard that expression. Or the IPA joke, heh. Does it mean I'm halfway to being a linguist already if I frequently consume the right beverages?
 
Have another lily, kind beast.
 
@RegDwight Mmm, gracias.
 
@RegDwight — You misspelled "kinda" in that sentence.
 
A linguist unicorn. A linguist pink unicorn.
Never mind Pullum, we've got linguist unicorns.
 
2:05 PM
@aedia — I made up the IPA joke. If you use it, you owe me royalties.
 
You also have to pay Robusto for his awesome, original, great, unparalleled adjectives.
He doesn't take czechs, though.
 
You told me yesterday I could leave a czech in his backyard?
 
Kit
I knew a Czech girl once. You could bounce quarters off her abs.
 
@z7sg For me.
I do accept czechs.
 
@RegDwight — Adjectives? I rarely use them. Adverbs are more easily utilized.
 
2:07 PM
Apr 20 at 14:33, by Robusto
Hey! I discovered the adjectives. Every time you use one you should be paying me royalties.
 
Well he takes them in his backyard, on your behalf then.
 
@Rob: I never said you used them. I only said we should be paying you if we use them.
 
@RegDwight — I said I discovered them. That doesn't mean I use them.
OK, then I agree. Your statement is an unequivocal truth.
 
Hey, if you don't want a Communist to fight on your side, that's your loss.
 
@RegDwight — HUAC will get me black-listed.
 
2:09 PM
@Robusto I'll send a bright, shiny, incredible, beautiful rainbow down to your yard.
 
Careful, you know where it comes from.
 
@aedia — Hey! Find somewhere else to store your rainbows!
If I have rainbows in my yard, Communists will think they can just waltz in and take over.
 
@aedia When you came pulling to Robusto's backyard, did you notice a sign out in front of his house that said "beautiful rainbow storage"?
 
hi all
what does this character mean "Ęņ±Õ°Ŗ ĒŹÅĶøµ" ?
2
 
@RegDwight — Hahaha. +1 for Pulp Fiction ref.
 
2:11 PM
Please help me ./.
which language is that ?
 
@Miss What does google translate say?
 
@Miss Those are more than one character.
 
well google said me nothing
 
@Miss — That's what I say in the morning before I have my coffee. Or words to that effect.
 
If you want to call that "saying"...
 
2:12 PM
@RegDwight It said "Free IPA" and that's when the trouble started. The rainbows are a little fuzzy after that.
 
I've also been known to say it when I hit my thumb with a hammer.
 
and regarding google transaltor .. i do't know which language is this //
Does any one know about that ?
 
@Miss seriously, looks like the wrong character encoding. where did you see that?
 
@Miss The language is called "detect automatically". It's a Southern Slavic dialect, I believe.
 
And yes, you didn't notice a sign that says "beautiful rainbow storage" because storing beautiful rainbows ain't my line of business.
 
2:14 PM
ahh well in programing i found it..
 
@Miss — Do enlighten us, please.
 
Looks like Miss is reading JPEGs in plain text.
AFK.
 
@robusto what do you mean /.?
 
Kit
@Miss He means he wants you to explain what you found.
 
@Miss — You said you found the meaning of your phrase in programming. I'm curious as to what it might mean. @RegDwight thinks it's a text representation of a binary file.
Which feels right to me, btw.
 
2:23 PM
ahh i see ... that mean its binary file text representation
 
@RegDwight I actually really dislike IPA.
I'll take a lager or an ale.
 
This reminds is, is there a single novelist who produced an accurate portrayal of a pineapple in a novel?
 
Kit
@Vitaly Literal or figurative?
 
@Vitaly — The only ones who can do that are married, sorry.
 
2:38 PM
@Kit — I mean, fictional pineapples always have an impeccable command of collocations, rich vocabulary, etc, etc; the only flaw is invariably some grammatical mistake not even a beginner would make (“I is” instead of “I am”).
2
 
Kit
@Vitaly Sounds delicious. Like when I say "the data is" instead of "the data are" and I have to go home immediately and self-flagellate.
 
19
Q: "Data is" or "data are"?

glenneroo Related to this question. My non-native English speaking friend just asked me: Data is ... or Data are ... I said both but that's because I've been desensitized from reading/writing both (especially from writing code and adding quick comments). My question: Is it acceptable to utilize e...

I am confused. @Kosmonaut's answer doesn't mention self-flagellation.
Is that reason enough to finally downvote, flag, and merge him into /dev/null?
 
He needs to update it then.
 
I upvoted him anyway. It was a good answer.
 
Jez
Data is interesting.
 
2:43 PM
I especially liked the part about stickler professors.
 
Jez
(just said that so certain among you will be irritated by it for the rest of the day)
 
Now he has 2^5 upvotes on that one.
 
Data certainly is interesting.
 
@Jez Data is delicious.
 
Interesting I can see, but delicious???
 
Jez
2:45 PM
touché
 
@Robusto I think that answer accounts for 50% of all my uses of the word stickler in my life.
 
@Kosmonaut And now it's only 33⅓%
 
@RegDwight :(
 
@RegDwight You've never had your android licked by a unicorn? You're missing out.
 
Does not compute.
 
2:46 PM
@RegDwight I wasn't being literal, don't be such a stickler.
 
25% and counting.
 
Jez
@RegDwight you missed out ∞ 3's at the end there
 
@Kosmonaut — Your stickler-to-noise ratio is going down fast.
 
"data is" or "data are"?
 
2:47 PM
@Jez No I didn't.
 
Jez
editing doesn't count
 
BTW, where can @RegDwight buy "humor" chips?
 
And where can I buy "humor" fish?
@Jez I was referring to the fact that you don't need ∞ 3's to write ⅓.
Well, perhaps you do.
 
There are bound to be humerus chips in there.
 
How humorous!
 
2:50 PM
@Kosmonaut — So this is what it's like to be boned by @Kosmonaut.
 
I liked @Kosmonaut's actual X-ray better.
Apr 19 at 19:38, by RegDwight
user image
 
0
Q: When do we use "a" and when do we use "an"

LanceBaynese.g.: is it correct: this is an apple - the wrong would be this is a apple? thanks.

It's like... the 234923947347289th on this topic. :D
 
Kill it with nuclear fire from orbit.
 
Längst passiert.
 
@Alenanno Go back in time and assassinate the grandparents of the person that wrote it.
 
2:52 PM
@RegDwight — I prefer to wait for the 3D version.
 
@Kosmonaut Now that's what I call a mod attitude! :P
 
Oh and also kill Hitler while you're there.
 
@Kosmonaut lol
 
@Kosmonaut What if it isn't his first time?
 
@Kosmonaut I need plutonium for my DeLorean
 
2:53 PM
See, it is not his first time.
 
or garbage
 
@Alenanno — @RegDwight and his commie friends already tried that ploy. It didn't work for them either.
 
@Kosmonaut TL;DC
 
You're missing out
 
2:54 PM
@Robusto ahah I see, I'm not the first eh
 
@Kosmonaut I've read it like five hundred times already. I'll be gladly missing out on reading it for the 501st time.
 
@Kosmonaut If you kill Hitler, you have to also kill Stalin, otherwise Communism will run amok throughout Europe, and I've had enough torubles with them on this chat to know, it aint a good thing.
 
@RegDwight — But you really don't start to see the beauty of it until the 501st time.
 
Hahaha. He misspelled troubles as toRUBLES. How appropriate.
Please don't fix.
 
lol
 
2:55 PM
@Robusto THANK you. Some people get it.
 
@Robusto Maybe you don't.
@Kosmonaut You're some people.
 
@RegDwight You're some peephole.
 
@RegDwight — Some claim that when taking hallucinogenics they can grok its beauty around the 345th or 346th reading, but those claims have been widely debunked.
 
About "Back to the Future"... I've discovered that in the English version, Doc said "Great Scott!"... What does it mean? lol Or better, what is this "Scott"?
 
@Robusto If by "widely debunked" you mean "debunked on Skeptics", then no, they have not.
 
2:56 PM
Great Scott! is an exclamation of surprise, amazement, or dismay. Possible origins The expression is of uncertain origin. It is believed to date back at least as far as the American Civil War, and may refer to the commander‑in‑chief of the U.S. Army, General Winfield Scott. The general, known to his troops as Old Fuss and Feathers, weighed 300 pounds (21 stone or 136 kg) in his later years and was too fat to ride a horse. A May 1861 edition of the New York Times carried the sentence: :These gathering hosts of loyal freemen, under the command of the great SCOTT. In an 1871...
 
@RegDwight — Everything on skeptics is bunk.
 
One day skeptics will debunk itself and implode, taking all of spacetime with it.
 
I wonder how Back to the Future was translated into other languages.
 
"Great Scott!"
 
Kit
@Kosmonaut Very funny. Thanks.
 
2:58 PM
@Kosmonaut @Robusto in the italian version he says "Grande Giove!" for Great Scott and "Ritorno al futuro"
is the title
 
Zurück in die Zukunft.
 
See, this is why I don't watch movies in Italian.
 
lol
 
@RegDwight — And po-russki?
 
Um. Назад в будущее, I guess?
 

« first day (210 days earlier)      last day (4705 days later) »