@englishstudent To take that seriously 1) that's simply a Dr. Seuss rhyme and anything goes there. 2) Americans used to say sir and ma'am all the time, but it has become much less common except in the most formal situations (like maybe government officials or in the military). However, it is still not uncommon in normal situations in the South of the US.
@Mitch @terdon Yes, exactly. Thanks. So how come when an Indian uses the same word some people say they are being sycophantic and toady? Or do they use it in the wrong context?
I mean my friend at the law firm there in US uses sir and ma'am all the time, in military they use it, in police etc. I think it is kind of polite and shows respect. I don't know what rustle people's jimmies when someone from subcontinent uses it.
@Mitch You ask very good questions on the main site, I was just stalking your profile. Nice. What's the secret of asking a good question? "Research" right?
@Tonepoet So, I’m doing language exchange with someone I met on “italki” language exchange site. I’m teaching them Hindi for English. They are fine just that they can’t answer my grammar queries in a way I understand so I’m having to do all the labour with teaching lel.
I’m thinking about blowing them off but that would be mean I think. She is a soccer mom and quite older than me. Other than the queries’ issue the timing difference sucks. I mean they feel like calling me when I’m about to hit the bed. Bah.