Hi, everyone. Should there be quotation marks around 'children of God' from the statement 'they shall be called children of God' from the Beatitudes? Because the various Bible translations I have seen online don't do it.
@LWTBP I don't think so. It is not meant figuratively. Rather, it is meant literally -- a relationship is intended. Just as Jesus is the son of God (I've omitted the customary capitalisation), so a Christian will be a son (or daughter) of God. This would be a good question for the main site (although it may be controversial).
@LWTBP if you're being a robot, the sentence is telling you a label, something in that sentence that is being mentioned. So in that case it should be quoted.
If you are being a human, come on, you're not a robot, why take things so literally, you know it's not being used, no need for eye-burning quotation marks.
Lol @Mitch, this was for a book with Bible stories for children aged 6 and above. So ... :)
I agree about the robotic feel about things. So, when discounting that, as we are writing for children, I agree that quotation marks are still not required.
@LWTBP Right. I don't think one uses quotes there in usual print. But I can see how one might think it necessary in very technical language.
Also, when in doubt, look about. If all the other similar versions don't do it, then that's a good sign not to do it. (and there are so many different Bible versions with their subtle differences that if they all do agree, then that's probably safe. Extrapolating to non-Bible stuff in this very instance is probably pretty safe also.
English is not my native language so forgive any ignorance on my behalf
this symbol ( ' ) is an apostrophe yes? When exactly do you use it? So far, I know it is used to "merge" two words like "isn't" and "we'll", but I'm not sure when it goes at the end of a word, like "Her sister's cat" or "her sisters' cat" or "her sisters' happy?" help
It is used for contractions to indicate omitted letters, as in it's (it is). It is also used to indicate possessives, as in Susan's cat, the boys' books. If the subject is plural, it goes after the "s". The same (keyboard) character is used to quote text, although a typographer would call it a single quote.
@Fernando that's a classic basic English punctuation question. Look at wiki apostrophe to answer more than you want to know about how to use it. I think your main question is under the 'possessive' apostrophe.
@Mitch You know watching movies kind of made me dumb, I mean I watched them for entertainment and English both but then I realized that I am not gaining anything, it is just a waste of time.
I have discovered other more fun avenues (at least for me). I started reading different things, even reddit has improved my English and the way I write. I still make mistakes but I am constantly trying to improve. It is fun to read what others think, the way they think and why
There on reddit there are some very good writers, they are not writers per se but they are native speakers who write like every single thing under the sun and are not shy, some stuff even rated but it is fun to go through their posts. So I am kind of addicted to go through posts there now.
I just read there mostly by the way, I don’t interact much due to reasons. I filter many things there though of course, I mean ‘filter’ mentally.
Also I utilize my time searching for English related queries that pop into my mind, I use examples that pop into my mind, Google them, go through the sentences, sometimes get into the rabbit hole and start reading different things. All that takes up my time and I really really enjoy it, more than any movie to be honest.
Then there is real life studies etc. that take up my time. So, yes, not a single movie for almost two years and I am very content and never feel like missing anything movies related.
So guess what? When I am pasting my responses here from MS Word, sometimes this chat says “this message is too long” in five MS Word lines, sometimes in four MS Word lines. I tried what’s appropriate amount by experimenting in Sandbox but still not sure because today it says five MS Word lines are fine, a few days back it was four lines. Maybe it’s the spaces or something that I use that is making it inconsistent.
I write straight in the box. It's not like you have to submit, you can delete and edit and stuff before you submit. The ELU chat box underlines misspellings, and I don't care if I get (much) grammar wrong.
yeah true. well you already know the language and you are a native speaker of English, it is kind of a big deal for me to write things wrong here. Well maybe big deal is not the expression I want to use but you see the reason is if I write something wrong, I remember it wrong and learn it wrong and next time I make the same mistake and write wrong.