I think Celestia kept a lot of things secret, but I don't know if that is one of them.
In S1 E1 she was surprised that Princess Luna was Princess Celestia's sister, but that's probably just a mistake from the show creators coming from how that's one of the earliest episodes.