« first day (293 days earlier)      last day (655 days later) » 

16:11
おはよう、ジェナット様
(@JNat)
@Eric こんにちは、 エリック殿
@JNat お元気か?
@Eric はい、 元気です!
君は?
@JNat 僕も
何をしているか。
16:20
@JNat Google+を読んでる
面白いようだ
僕は、 休みで居る
Not sure if that's correct
I'm taking a little break, that's what I meant
I'm not sure if they use the same kanji/term for a short break as a day off or whatnot.
Also, what's the よう?
"appear to..."
"seem like..."
I meant to say it looks interesting
@Eric Holidays and days off take the お before, I think
The lunch break, for instance, is the 昼休み
@JNat 面白いみたいだ I think
If I understand -mitai right.
@Eric that seems right to me :P
16:31
@JNat Oddly I can't find anything about breaks, though.
Maybe the Japanese just don't take breaks. So their language doesn't need words for it.
@Eric lol, likely :P
@JNat If that's the case, GANBATTE YO! xD
Hey, I got a random bounty for no reason! Awesome!
@Eric Here? The Truth question?
はい
@Eric But it was not awarded yet, was it?
16:33
@JNat Not yet, no
@Eric Madara-sama could award it to me :P
I don't stand a chance ORZ
@JNat ORZ?
On a different topic, you're ahead of me in WB
@JNat -_- HOW
@Eric lol, I'm not trying
but then again, I'm trying a little more than you
16:39
@JNat Neither am I. In fact, I'm trying NOT to.
maybe the trick is not trying at all
@Eric Nice, thanks
Well, my break is over
I need to work
no holidays for JNat
@JNat I think this only works in lowercase xD
@JNat Sad face. Do take some time off, though.
日本語をべんきょうして!
@Eric 24 and 25 is time off
16:43
@JNat Good :)
@Eric Works better, right
You watch some anime
Maybe.
 
7 hours later…
23:18
Lol, just had a look at the post you edited, and was about to do the exact same edit you did @Eric -dono.
:P
@JNat :)
Now I need to get back to work without having edited anything
it's all your fault
ちょっと待って
Why are you on break
GET BACK TO WORK
NAO
@Eric c'mon man
just had dinner
had a little break afterwards
@JNat Isn't it like 8:19pm?
23:19
gimme a break man!
@Eric lol, no
11
That's not dinnertime
@Eric it is for me
Man-made conventions mean nothing to me. I eat when I feel hungry :P
lol
23:57
posted on December 21, 2013 by Anime & Manga SE Community

Anime & Manga SE Community Sat, 21 Dec 2013 23:54:19 GMT - Google+ - Public Another #Caturday closer to #Catsmas! Only four days to go!~


« first day (293 days earlier)      last day (655 days later) »