« first day (440 days earlier)      last day (227 days later) » 

11:25 AM
@g3rv4 sería complicado que traducir enviara un mensaje a esta sala por ejemplo cuando hubiera sugerencias nuevas?
 
 
2 hours later…
1:11 PM
@Pikoh probaste las web push notifications?
el chat no tiene una api pública
así que escribir acá desde traducir implica que se autentique y use ello mismo que hace el browser (no se si son llamadas ajax o web sockets)
 
@g3rv4 tal vez.. solo tal vez.. ahora que estamos (jua, yo no hice nada) pasando a asp.net.. podria mandar algun mail... ;) eso no deberia ser complicado.. siempre que donde este instalado tenga un servidor de mail.. tiene? o si no.. se puede usar un servidor gratuito ;)
 
@g3rv4 ok, no sabía como iba. Era para poder aprobar lo que haya de manera mas sencilla
@g3rv4 no la he probado la verdad
 
prueben las web push notifications
pueden elegir que les llega
que tan seguido
y no jode en el celular si no quieren
 
@g3rv4 como va eso?
 
así me entero yo al instante cuando hay sugerencias nuevas o cuando tengo que importar las traducciones nuevas a la base de datos
 
1:18 PM
Ahhhhh, si traducir tiene notificaciones!
 
en traducir, anda a my account -> my notifications
 
no lo sabia
ya, ya vi. Sos un crack
;)
 
ahí marca todo lo que quieras y pone 1 minuto para recibir las notificaciones lo más rápido posible
después... anda desmarcando lo que sea muy ruidoso (o cambia el intervalo)
si ignoras una notificación y no atendes la sugerencia, sigue avisando en el intervalo que elegiste
 
ok, de momento cada hora le he puesto
a ver como va
 
pero... si la computadora está apagada (porque estas de vacaciones por ejemplo) no rompe las pelotas
lo que para mi es mucho mejor que un mail
 
1:20 PM
perfecto. Mucho mejor la verdad
 
\o/
además... no se olviden que la db es pública... por lo que si los usuarios pusieran sus mails, estarían disponibles para que cualquiera los vea
y mande spam. esa fue mi principal razón para evitarlo (eso y que no quiero agregar procesos al dump... quiero que sea 100% lo que está en la base)
 
Esto es mucho mejor. No sabía que lo tenía la verdad
 
👍
 
2:11 PM
estoy en la terminal contestando cosas sobre traducir... puf!
 
@gbianchi que dudas tienen, si está todo clarisimo
:)
 
2:38 PM
@gbianchi bien ahí!
selente pibe!
 
 
6 hours later…
8:54 PM
Faltan aun más traducciones, estas son las de hoy:
 
9:28 PM
@g3rv4 ya voy por menos, faltan algunas traducciones en correos
 
@RafaelBautistaMartinez \o/ están en traducir, no?
 
si
@g3rv4 hay solo una que no puedo encontrar
 
cual?
 
Es algo insignificante, y podría ser que no sea necesaria
En la sección inicios de sesión, aparece "Other"
@g3rv4 ya está traducida en Traducir.win con sus variantes
 
9:51 PM
@RafaelBautistaMartinez ya estaba así? o la tradujiste recién? porque si ya estaba hay algo que tocar en el código
 
@g3rv4 NO, no lo he traducido recién, solo le ví ya traducido, pero son para otras cadenas
 
 
1 hour later…
10:55 PM
Recuerdo que las sugerencias ya estaban traducidas ¿¿??:
 

« first day (440 days earlier)      last day (227 days later) »