can anyone explain to me why the "Stack Exchange" user with uid -2 is called "Feeds" on the right in the starred messages, but it's still "Stack Exchange" in Ruri's room?
Depends on where you see it. It shows up as "Feeds" in the star list and the user profile url, but "Stack Exchange" in the main part of chat and as the user name on the profile page.