What you're thinking of is a simple differential equation which only has one dependent variable. But when physicists refer to differential equations, they generally mean much more complex equations.
For example, the Friedmann Equation which describes the curvature of the universe: The universe's curvature depends on the distribution of mass inside it. But the distribution of mass is dependent upon the curvature of the universe.