This is a quite basic question, but if anyone can reflect about it, I would be very grateful.
Suppose I use a spectrometer to record the spectrum of the radiation outside.
The data the spectrometer generates is a plot of watts/(meter² nanometer) vs. nanometer.
The fact that the vertical axis is not in watts/meter² but watts per meter² per nm indicates that the instrument uses binning. In other words, the dataset the spectrometer generates is not a scatter plot (also known as point plot) but a histogram.