5:10 AM
@Swan this is a better experiment:
This time we have a stream of electrons moving - just electrons.
Both observers see a negative charge generating an electric field, but the observer on the ground also sees a magnetic field because he sees a current moving past him.
The observer moving with the electrons sees only the electric field and no magnetic field.
So how come one observer sees a magnetic field and the other one doesn't?