When I was in Japan twenty years ago, I noticed that high school students would sometimes study English from special books with black and red printing inside. The book would come with a red-colored transparent plastic film, a little smaller than the size of a page, which would be used to obscure ...