Im Hotel im Helsinki hatte ich nur "hej" gesagt, dann kam mir auch schon ein für Finnen ungewöhnlicher Redeschwall entgegen. Das durfte der Herr danach gleich noch einmal alles auf Englisch aufsagen.

Meinem Vater ist … im Radisson an der Mannerheimintie passiert, dass er mit Hei hingegangen ist, und einen Antwort auf Schwedisch bekommen hat … die war dann sogar langsam genug, dass er und ich mit unseren mageren Schwedischkenntnissen durchgestiegen sind. (Essenz: Das Zimmer kann erst ab 14:00 Uhr bezogen werden.)

Übrigens hat mir ein Finne mal gesagt, dass hei Finnisch und hej Schwedisch sei. Und mir dann den Unterschied lautlich darzustellen versucht. (Ich hab keinen wirklichen Unterschied gehört … ^^')

@Jan Ich versuche es auch manchmal mit "moi", weil mich das so schön an das heimische "moin" erinnert.

Unser Hotel in Helsinki war üblicherweise immer das Scandic Hotel in der Simonkatu.

Gleich bei Kamppi ums Eck. Bestimmt kein schlechter Ort

Achnee, Scandic, nicht Radisson. Falsch gemerkt, gerade auf die Karte geschaut ^^'

Also Mannerheimintie/Lönnrötinkatu.

Wenn das dann auch n Scandic ist, sind ja drei Scandics in relativ großer Nähe zueinander =O

Am liebsten dann abends noch im Kappeli essen gehen. :-)

Ach, da kann man reingehen ohne gleich Pleite zu gehen? =O Ich bin daran bisher immer nur vorbeispaziert.

Kommt darauf an, was man noch an Getränken bestellt. ;-)

@Jan Ich bin bisher immer nur nach Helsinki geflogen. Fall ich da tatsächlich demnächst noch einmal hin muss, überlege ich, die Fähre von Travemünde zu nehmen, damit ich das Auto mitnehmen kann. Hast du sowas schon mal gemacht?

Ja, aber nicht mit Auto. Allerdings mit Rädern. Die Fähre ist sehr zu empfehlen, die hat ne Sauna an Bord.

Wenn die Abfahrtszeiten ab Travemünde noch so sind, wie sie 2010 waren, dann vorher nachrechnen und überlegen, ob man am Abfahrtstag einen Mitternachtssnack braucht, oder ob man sich den schenkt. Wenn letzteres, nehme man nicht das Flatrateessen sondern kaufe die Essen einzeln; kommt billiger.

Da ich dann wohl alleine fahren müsste und somit keinen Fahrerwechsel machen kann, währe mir die lange Teilstrecke für die Fähre ganz recht. Das letzte Stück, das ich dann noch in Finnland fahren müsste, währe dann gar kein Problem, wenn man frisch von der Fähre kommt.

Nanu, Rechtschreibfehler? Wer bist du und was hat du mit @Loong gemacht? O___O

Kann man auf jeden Fall so machen; ich find die Fähre sehr angenehm. Das Essen ist auch ganz passabel. Kein Grund, sie nicht zu empfehlen.

Ok, ich merke mir das auf jeden Fall mal so vor.