@Daniel just went back to tag a few other q's. Definitely not comprehensive (searched for "weekday is:question" but not chol in Latin or Hebrew letters)
Thanks @CharlesKoppelman; I too am surprised we didn't already have it. It's generally best to do these kinds of tag updates in small batches anyway, to avoid flooding the main page, so don't worry that you didn't get them all!
@CharlesKoppelman I don't know that I'd ditch it for the new tag. I might suggest ditching grapes-wine and bread for food to make room, though I'm not sure.