I may have misunderstood your intent. You
wrote that "it is implicit that the poster assumes that the general linguistic parameters are the determinant for kashrut categories." I think the assumption is ridiculous, and there is no reason to read the answer in a way that implies all this.