« first day (298 days earlier)      last day (2460 days later) » 

6:31 AM
@ChristopheStrobbe thanks for the info! Let's hope the OP comes over to Language Learning SE and provides some extra edit to make it distinct
@Theia qué bien, ¡muchas gracias! Con tu aportación desde Cuba, ya tenemos cuatro países distintos en la lista
pues esto daría para una muy buena pregunta en el sitio. Para mí, _dialecto_ es una variedad de un idioma que es mutuamente comprensible con otro: el dialecto cubano, el dialecto español... todos ellos del idioma español.
La diferencia entre idioma y lenguaje es difícil de determinar y supongo que depende más de matices en el contexto
 
 
8 hours later…
2:39 PM
@fedorqui a mi parecer, segun veo de sus definiciones, idioma parece ser un poco mas general, abstracto, subjetivo, mientras lenguaje parece ser algo mas concreto, definido, ya las reglas escritas acerca de la comunicacion de un idioma
 
 
5 hours later…
7:22 PM
@Theia bien visto. De hecho lenguaje es lo que se usa en teorías de la computación
 
@fedorqui hola, es una lastima que casi nadie venga a este chat
@fedorqui excepto por las preguntas por dia, este sitio tiene muy buenas estadisticas, por que sigue en beta?
hola @L.Ronquillo
 
@Theia hola, me llamó la atención el título de la sala de chat jajaja
 
@L.Ronquillo Si es curioso, yo todavia no he buscado que significa :(
 
@Theia tertulia, según mi más reciente búsqueda de google, dice que "Reunión de personas que se juntan habitualmente para conversar o discutir sobre una determinada materia o sobre temas de actualidad, normalmente en un café o, públicamente, en un programa de televisión o de radio."
 
@L.Ronquillo Si, eso estaba viendo ahora :). Encaja perfectamente con esta sala. Gracias por la informacion
 
7:36 PM
y ahora que entré a la sala de chat, veo que vienen de un sitio beta de StackExchange, de que va el sitio?
 
@L.Ronquillo Del lenguaje espanol
 
@Theia ¿en general? o sólo para algunos términos o palabras trilladas?
 
@L.Ronquillo Si quieres puedes entrar y ver el sitio, y si te gusta unete a nosotros
@L.Ronquillo no trata de buscar palabras complejas para romperle la cabeza a otros (lo puedes hacer si quieres), es sobre cualquier duda que se pueda tener acerca del uso del lenguaje espanol
 
@Theia sería interesante hacerlo jajajaja, voy a checar el sitio, si encuentro alguna pregunta que pueda responder, con gusto ayudaré ^^ me parece interesante, de hecho algo así utilizaba antes para aprender inglés
 
@L.Ronquillo yo empece hace poco, y lo he encontrado bastante util, tambien muchas personas de habla inglesa hacen preguntas en ingles (acerca del espanol).
 
7:47 PM
@Theia eso pone más jugoso el tema, estaré rondando cerca, por cualquier cosa ^^ parece una comunidad con futuro
 
@L.Ronquillo ok. Lamentablemente esta sala no es muy frecuentada, aun asi sientete libre de escribirme por cualquier motivo, siempre tendras una respuesta de mi
 
@Theia claro, es de suponerse, tomando en cuenta que la comunidad aún no es muy activa, pero no pasa nada, por algo se empieza ^^
y cualquier cosa te avisaré, es todo un gusto ^^
 
@L.Ronquillo ¡hola y bienvenido a Spanish Language!
@Theia precisamente por ese dato que apuntas: hasta que no tengamos una media de 10-15 preguntas diarias, no hay nada que hacer
nos queda un largo camino
pero bueno, poco a poco
así que ya sabéis: duda que tengáis, ¡a preguntar!
 
@fedorqui durante cuanto tiempo? porque supongo que no sea el promedio desde el comienzo, si no nucna alcanzamos los 10
 
@fedorqui hola, yo soy de México, y pues en cuanto a definiciones de palabras, puede que me quede demasiado corto, pero en cuanto a traducciones, puedo ayudar, o bueno... que te digo será mi nueva pestaña, justo al lado de SOes
 

« first day (298 days earlier)      last day (2460 days later) »