« first day (965 days earlier)      last day (1820 days later) » 

4:46 AM
@walen 4 de cada 3 estadísticas que se ponen en los chats son inventadas, el resto están amañadas
 
 
1 hour later…
6:09 AM
@Rotten y el 50% de la gente que usa porcentajes falsos son la mitad
acabo de descubrir una definición de mostrenco que no conocía y es la primera en el DLE: Dicho de una persona: Que no tiene casa ni hogar, ni señor o amo conocido
he leído esto y me estaba riendo yo solo: «...se entiende los bienes muebles—denominados bienes mostrencos— que no tienen dueño conocido.»
 
Hola
 
6:27 AM
@Krauss hola
 
 
2 hours later…
8:47 AM
@blonfu Interesante, siempre la refería a animales, no a personas
 
@Rotten yo siempre lo habia usado para describir a una persona muy grande
 
@blonfu ostras, como los ronin japoneses
 
peli remake cañí al canto: Los siete mostrencos. Lo veo
 
@walen te he dejado una respuesta en tu pregunta de las abreviaturas, pero temo haber divagado un poco, si no es exactamente lo que esperabas o necesitas más aclaraciones, indícamelo
 
9:05 AM
@Charlie al contrario, es lo que buscaba: alguna referencia sobre el uso de la raya, que fuera al menos del mismo siglo...
por cierto, me ha llamado mucho la atención la abreviatura 10ʳᵉ por "diciembre"
 
@walen ya te digo, en la lista de abreviaturas hay alguna bastante curiosa, te he puesto el enlace al libro en Google Books para que la puedas leer entera
la lista de abreviaturas está en las páginas 145 y siguientes
 
@walen mola, muy 100tifiko
 
@blonfu por la cara, cualquier cosa que hagamos con la lengua resulta que ya se ha hecho antes
y sí, sé que mi última frase se puede malinterpretar muy fácilmente :-D
 
@Charlie hablas de esto, no?
 
no sé qué es eso pero seguro que ya se ha hecho antes XDD
 
9:22 AM
@Charlie una noticia que se hizo viral hace poco
 
9:39 AM
posted on May 23, 2019 by Javier Lascuráin

Con motivo de las elecciones al Parlamento Europeo, que se celebran del 23 al 26 de mayo en los países miembros de la UE, se ofrece una serie de consejos sobre términos que pueden presentar dudas en la redacción de las noticias sobre este asunto. 1. Parlamento Europeo, denominación oficial Parlamento Europeo es la denominación...

 
 
1 hour later…
10:51 AM
@Feeds "redacción", mejor que "redaccción" :P
 
11:18 AM
@walen jajaja
solo está en el feed, el titular en la web está bien
 
 
1 hour later…
12:35 PM
@Charlie otra curiosidad: A.C. como abreviatura para "Año Cristiano, o Año Común", es decir lo contrario de lo que hoy en día es A.C. "Antes de Cristo"
otra: col. por coluna en vez de columna
(he pensado hacer pregunta sobre la aparición de esa M pero el CORDE muestra que ambas se usaban más o menos por igual,,, si acaso sería una pregunta sobre por qué no arraigó coluna siendo como era más fácil de pronunciar)
otra: la de onza como la @ de arroba pero con 𝑜𝑛 en vez de 𝑎 dentro del círculo
otra: SS.mo = Santísimo, pero SS.no = Escribano O_O
 
12:52 PM
@walen ostras, no me había dado cuenta
@walen yo he visto en esa edición de la ortografía algunas palabras que hoy se escriben con je escritas con ge, también podría dar para pregunta
@walen esa también me llamó bastante la atención a mí :-)
 
@Charlie entre eso, y lo de abreviar los meses -embre con el ordinal del calendario juliano en vez del ordinal gregoriano... leer fechas tenía que ser un porsaco xD
 
acabo de ver en una web una abreviatura con la raya abajo: script.byu.edu/Pages/Spanish/es/abbrAtoE.aspx
la de ​apostólico
 
@walen ostras! tampoco me había dado cuenta!!! había visto lo de 10re y tan pancho
y 7re también por septiembre
 
@blonfu y la de capellán
varias con pp. cruzan las pes
 
@walen que difiere de la de capitán porque duplica la p
 
12:56 PM
@Charlie sí: 7re, 8re, 9re, 10re para septiembre, octubre, noviembre y diciembre
8re 1.400 A.C.
mira a ver
xD
 
@walen pero no te lo pierdas, en la web que enlaza @blonfu aparece xbre para diciembre, con el 10 en número romano, ya para rizar el rizo
 
@Charlie pues cuidado no la confundas con x.mo para "diezmo"
que sí que sale en la Ortografía
luego se extrañan de que la RAE saque normas para estandarizar xD
 
entonces 2x! sería pardiez!
2
 
@blonfu best. abbreviation. ever.
me estoy partiendo y me están mirando raro
 
@Charlie esperoque no te llamen la atención por mi culpa
 
1:10 PM
@blonfu no te preocupes :-)
 
1:44 PM
@blonfu xDDDD
en esa línea, si Dios es Cristo y Cristo es Xp, adiós podría ser aXp? 🤔
 
@walen podría ser
 
 
1 hour later…
3:11 PM
@blonfu en.wikipedia.org/wiki/Mostrenco: Mostrenco is a word deriving from the Spanish language, most famous as an origin of the English term "mustang" ... It is also a Spanish slang term denoting a homeless person or a drifter, or someone considered unintelligent or daft. The former meaning, in combination with the related mestengo ("ownerless"), gave rise to the term "mustang".
 
3:39 PM
@Rotten curioso, yo nunca la he usado ni oído con ese significado
 
4:19 PM
@Rotten vaya, nunca habría imaginado que "mustang" viene del español!
la verdad que son bien mostrencos esos carros :D
 
 
2 hours later…
6:29 PM
@fedorqui que haria sin vos... <3
 

« first day (965 days earlier)      last day (1820 days later) »