On the chart $\{x_{n+1}>0\}$
with local coordinates $(x_1,\dots,x_n)$ define $\omega=\frac{1}{x_{n+1}} \mathrm{~d} x_1 \wedge \mathrm{~d} x_2 \wedge \ldots \wedge \mathrm{~d} x_n$.
On the chart $\{x_n>0\}$
with local coordinates $(x_{n+1},x_1,\dots,x_{n-1})$ we have $\frac{\partial x_n}{\partial x_{n+1}}=-\frac{x_{n+1}}{x_n}$, so $\omega=\frac{1}{x_{n+1}} \mathrm{~d} x_1 \wedge \ldots \wedge \mathrm{~d} x_{n-1}\wedge(-\frac{x_{n+1}}{x_n}\mathrm{~d} x_{n+1})=-\frac1{x_n}\mathrm{~d} x_1 \wedge \ldots \wedge \mathrm{~d} x_{n-1}\wedge\mathrm{~d} x_{n+1}$.