yeah, I believe (ii) is needed for a subtle detail in showing that a chain $\mathcal C\subset\mathcal W$ has an upper bound $\bigcup \mathcal C$ that belongs to $\mathcal W$, see e.g.
ProofWiki's proof, which is taken from Folland's book (but his first edition I believe, I only have the second one). Maybe this is what you're saying.