This is the additional information:
Next, consider the function
$\tilde{G}:C_{0}\times\mathbb{S}^{n-2}\longrightarrow\mathbb{R}$
$\:\:(t,x^{1},...,x^{n-1},v^{1},...,v^{n-1})\mapsto g_{jk}(t,x^{1},...,x^{n-1})v^{j}v^{k}$.
As $\tilde{G}$ is a smooth function defined on the compact domain $C_{0}\times\mathbb{S}^{n-2}$, it has an absolute minimum at some $G_{0}$. Hence, on $(U,\varphi)$ we can uniquely define $\tilde{g}_{0}=-t(dt)^{2}+G_{0}\delta_{ik}dx^{i}dx^{k},\:j,k\in\{1,...,n-1\}$.