\begin{align}
\int_{-1}^1\,f(x)\,\frac{t}{t^2+x^2}\,dx&=\int_{-1}^1\,\left(f(x)-f(0)\right)\,\frac{t}{t^2+x^2}\,dx+f(0)\int_{-1}^1 \frac{t}{t^2+x^2}\,dx\\\\
&=\int_{-1}^1\,\left(f(x)-f(0)\right)\,\frac{t}{t^2+x^2}\,dx+2\arctan(1/t)f(0)\\\\
&=2\arctan(1/t)f(0)+\int_{|x|<\delta} \,\left(f(x)-f(0)\right)\,\frac{t}{t^2+x^2}\,dx\\\\
&+\int_{\delta<|x|<1} \,\left(f(x)-f(0)\right)\,\frac{t}{t^2+x^2}\,dx\tag1
\end{align}