@AlessandroCodenotti define a counting measure to be a measure on $(\Bbb R, \mathcal{B}(\Bbb R))$ that has values in $\Bbb N$ and is finite on every finite interval. This is equivalent to a an increasing sequence in $\Bbb R^{\Bbb Z}$ that goes from $-\infty$ to $\infty$, where we assign to every interval the number of points in the sequence lying in said interval.
We can define a kind of "weak" measurabability on the space of counting measures $\mathcal M$ by choosing the sigma algebra generated by evaluation functions $\mathrm{ev}_C \colon \mathcal M \rightarrow \Bbb N, m \mapsto m(C)$, a…