$M=<e_1,\dots,e_n>/<q_1,\dots,q_m>$ where $q_i = r_{1,i}e_1+\dots + r_{n,i}e_n$ for generators $(r_{1,i},\dots,r_{n,i})\in\text{ker}(f)$ of the kernel of $f$.
(I know how one can formulate this more normally, but I was specifically wanting to relate it to the quotient of a free module we get for finitely generated modules)