@JonasTeuwen It’s probably my weakest area of set theory, so take what I say with a grain of salt. You could do a lot worse, I think, than read the introduction and first chapter of Yiannis N. Moschovakis,
Descriptive Set Theory, the second edition of which is available
here as a 3MB PDF.