TQFTs, things geometric topologistts think about because they're very natural manifold invariants, have benefitted from an $\infty$-categorical viewpoint; see Lurie's cobordism hypothesis paper. Or try to do what
this paper does - solve a classical differential topology problem - without the tools of what you would call categorical homotopy theory.