Again, forgive me for shifting the focus but my main point is that sites like [this](https://hsr-statistics.com/en-us/) do exist. You can access lists of active players and cross reference their names and UID.
I am pretty confident that with a few hours to waste, I could find out the game identities of the winners since Mihoyo was so idiotic to post their partial data.