"Es exclusivo para paginas web? Es decir, podría generar algo para adjuntar a una pagina ya existente y realizar mi app Shiny?
" no entendí esto, sí puedes exportar cada archivo que tengas a shiny app. puedes hacer lo mismo en MATLAB, google Data Studio, python con plotly (aunque menos amigable), también está AppSheet si quieres evitar código y generar interfaces a partir de datos.